Medaljeoverrækkelser [fr]

JPEG
Jesper Kjær (Officer af den franske orden « Les Palmes Académiques ») dekoreret d. 19/11/2013
Jesper Kjær er udddannet cand mag i fransk og dansk fra Københavns Universitet og har bl.a. været ansat som gymnasielærer ved Svendborg gymnasium i en periode på 10 år.
Han har skrevet flere musicals og revytekster og oversat næsten 100 teaterstykker - størstedelen fra fransk. I en periode arbejder han samtidig som gymniaselærer og oversætter, men vælger til sidst at hellige sig oversættelsesarbedet. Han har både oversat en lang række af Molières klassikere tekster - Tartuffe, Misantropen, Den gerrige - Sartres Huis clos og Figaros bryllup af Beaumarchais men også nutidige stykker af Yasmina Reza og Eric Emmanuel Schmitt. Han regnes for en af de største danske teateroversættere, og de stykker han har oversat bliver opført på teatre landet over og modtager stor ros fra de danske anmeldere.

JPEG
Hans Peter Lund (Officer af den franske orden « Les Palmes Académiques ») dekoreret d. 21/11/2013
Hans Peter Lund er specialist inden for fransk litteraturhistorie på Københavns Universitet, hvor han har undervist i perioden 1969 til 2009, og er desuden én af de mest aktive fortalere for fransk litteratur i Danmark. Ved siden af hans store engagement i undervisning og forskning har han oversat over 40 romaner og essays til dansk, og således formidlet kendskabet til en række franske forfattere til det danske publikum. I juni 2010 var han medstifter af la Société danoise de Littérature Contemporaine en langue française (SLC). Foreningen har siden stiftelsen organiseret en lang række møder og studiedage i samarbejde med IFD og Ambassaden.

JPEG
Heidi Bojsen (Chevalier af den franske orden « Les Palmes Académiques ») dekoreret d. 21/11/2013
Heidi Bojsen er lektor i fransk litteratur og interkulturelle studier på Institut for Kultur og Identitet på Roskilde Universitet (RUC). Hun har skrevet over tredive publikationer, hovedsageligt om caribiske eller fransktalende afrikanske forfattere. Hun har ligeledes skrevet artikler til franske blade og aviser, og hun har for nyligt udgivet en bog hos forlaget Harmattan.
Hun er desuden uundværlig i planlægningen af den årlige Journée de la Francophonie, som organiseres af det Franske Institut i Danmark og alle de fransktalende landes ambassader i København. Derudover koordinerer hun en årlig foredragsrække med franske gæsteforelæsere, som giver stor synlighed og fokus på fransk forskning på RUC.

JPEG

Dernière modification : 02/12/2013

til top